A palavra "Żryj" com o "r" riscado e uma caricatura de um paciente obeso em uma cadeira do tamanho de um alfinete. Esses cartazes nas paradas de transporte público são para incentivar os poloneses a mudar sua dieta. O presidente da Sociedade Polonesa de Pesquisa da Obesidade condena veementemente a ação, e o Provedor Social para Pacientes Obesos na carta aos organizadores e parceiros da campanha escreve: - A campanha, que deveria ser educativa, foi discriminatória.
Cartazes com obras premiadas no 19º concurso AMS Poster Gallery, na edição intitulada "Comer com cuidado", têm aparecido em paragens de transportes públicos em muitas cidades polacas. O trabalho para estimular as pessoas a mudarem sua alimentação e assim prevenir o sobrepeso e a obesidade causou muita polêmica entre os pacientes com sobrepeso e obesidade. - Alguns dos trabalhos apresentados reforçam a imagem estereotipada da doença da obesidade e contribuem para a discriminação e estigmatização das pessoas com esta doença - escreve Magdalena Gajda, Social Ombudsman for Obesity Patients, Presidente da Obesity Patients Foundation OD-WAGA Obesity in the Open Carta aos organizadores da campanha.
Obesidade é uma doença!
- A obesidade foi inscrita pela Organização Mundial da Saúde (OMS) na Lista Internacional de Doenças e Problemas de Saúde (classificação CID-10) sob o código E66 há mais de 50 anos - lemos na Fundação OD-WAGA Lista aberta. - A obesidade contemporânea é uma doença crônica complexa causada por diversos fatores ambientais, psicológicos, metabólicos, hormonais e genéticos simultaneamente; uma doença que requer tratamento por obesitologistas (especialistas no tratamento de sobrepeso e obesidade) e equipes de especialistas de apoio - cirurgiões bariátricos, médicos de outras especialidades, nutricionistas, psicólogos e fisioterapeutas. O tratamento da obesidade em seus estágios individuais (sobrepeso, obesidade grau I e II, obesidade grau III, ou seja, obesidade mórbida) requer o uso de várias terapias (conservadoras, farmacológicas, cirúrgicas) adaptadas individualmente a cada paciente. A obesidade é uma doença que leva a mais de 50 outras doenças graves, deficiência, dependência de terceiros e finalmente a morte.
- A obesidade não resulta apenas de "comer fast food" - ela também atinge pessoas que não possuem essa forma de alimentação em seu cardápio, assim como as pessoasdoente com outras doenças. Enquanto isso, alguns dos trabalhos premiados no concurso promovem a curta mensagem: "pare de comer" junk food", você não será obeso". Isso é mais do que uma simplificação. Esta afirmação é factualmente falsa, reforçando a percepção errônea da obesidade e extremamente prejudicial às pessoas que sofrem de obesidade - justifica a Fundação OD-WAGA.
Choca porque despreza
A tempestade no ambiente de pessoas que sofrem de obesidade e pessoas com transtornos alimentares também foi desencadeada por um cartaz apresentando a inscrição "Żryj" com a letra "R" riscada. - A mensagem, que pensamos - escreve a Fundação OD-WAGA - era chamar a atenção do público para fazer escolhas alimentares benéficas para a "vida", após colocá-la junto com outros cartazes de campanha referentes diretamente aos pacientes obesos, mudou radicalmente sua significado. O uso da combinação de palavras "vivo-vivo" tem sido entendido como uma comparação brutal de pessoas obesas e pessoas com distúrbios alimentares com animais de fazenda e a forma como são alimentados. Como resultado, este cartaz contribui para a desumanização, de forma animalesca, deste grupo de doentes.
"Quando vi o cartaz" Żryj "-" Żyj "Fiquei sem palavras…"A campanha de pôsteres é comentada peloPresidente da Sociedade Polonesa de Pesquisa em Obesidade, prof. dr.hab. s. med. Magdalena Olszanecka - Glinianowicz : - Eu não poderia imaginar que no século 21, quando sabemos tanto sobre obesidade e distúrbios alimentares, alguém sequer pensaria em promover a saúde dessa maneira . Tais ações absolutamente não exigem que você mude sua dieta. Pelo contrário! Porque a obesidade e os transtornos alimentares são caracterizados pelo fato de estarem associados ao remorso e à culpa. Tais campanhas só pioram o bem-estar dos doentes e contribuem para o desenvolvimento da doença. Como especialista em saúde pública e especialista europeu em tratamento da obesidade, espero que nenhum dinheiro do contribuinte polonês tenha sido gasto nesta campanha.
Nas informações do site do organizador do concurso "Coma com cuidado" lemos: "O júri também gostou de dois projetos, que se distinguiram por um tom levemente lúdico e forma gráfica elegante: um retrato de um monstruoso gordo que não cabe numa cadeira microscópica (…)". A Fundação OD-WAGA explica em sua Carta Aberta que este pôster “zomba abertamente das pessoas que sofrem de obesidade, o sintoma de sua doença, que é o acúmulo de tecido adiposo, e os problemas causados pela obesidade no funcionamento diário”. A Fundação OD-WAGA indica que, de acordo com as diretrizes da Sociedade Mundial e Européia para o Estudo da Obesidade, a expressão: "homem gordo"("Homem gordo monstruoso") é considerado "uma manifestação de estigmatização das pessoas que sofrem de obesidade e não funciona no dicionário das sociedades pautadas pelos princípios do respeito às pessoas".
A Ouvidoria Social da Obesidade também chama a atenção para o fato de que a figura acima mostra uma pessoa caricaturada que sofre de obesidade, o chamado extremamente enorme, e este grupo de pacientes é particularmente excluído. - As pessoas nesta fase do desenvolvimento da doença não têm acesso ao tratamento, ficam presas em suas casas e leitos, vivem na pobreza ou na fronteira dela, sem o apoio da assistência social, e muitas vezes também de seus familiares. Apresentá-los de forma caricatural é simplesmente desumano - escreve o Provedor da Obesidade.
Você tem obesidade de 2º ou 3º grau? Você está procurando informações sobre cirurgias bariátricas, qual é o tratamento cirúrgico da obesidade? Visite o site:OBESITYpodSKALPEL
As intenções eram boas…
- Não suspeitamos dos organizadores da campanha que ela contribuiu conscientemente para a discriminação de pacientes obesos, ou seja, um grupo de vários milhões de poloneses. A Fundação OD-WAGA não sabia nada sobre esta campanha, o júri do concurso não incluiu especialistas em obesidade, ou seja, tratamento da obesidade, que pudessem avaliar o impacto social e educacional dos trabalhos premiados. Acreditamos que as campanhas de prevenção do sobrepeso e da obesidade, promovendo a alimentação saudável são necessárias, mas devem ser conduzidas de acordo com os mais recentes conhecimentos médicos e com respeito aos pacientes. Nosso objetivo comum deve ser a educação social sobre a obesidade. Por isso pedimos explicações e esperamos uma solução razoável para esta dolorosa situação para nós - afirma Magdalena Gajda, Ouvidora Social do Paciente Obeso.
A Carta Aberta da Fundação OD-WAGA também foi enviada à atenção de, entre outros, Ouvidoria, Ouvidoria dos Direitos do Paciente e Ministério da Saúde. O texto completo da carta: www.od-waga.org.pl