Quando decidimos fazer uma viagem de férias para a Romênia, nossos amigos perguntaram: Você quer ir lá de carro? E com as crianças? Você não tem medo? Não tínhamos medo. Embora suas perguntas causassem um leve desconforto. Errado.
Nosso objetivo era a parte norte da Romênia, a mais próxima de nós, mas provavelmente a mais esquecida por Deus e pelas pessoas, a parte norte da Romênia, a terra montanhosa deMaramures.Encontramos lá belas montanhas, igrejas altas, pessoas gentis, um enorme canteiro de obras, buracos nas estradas e total descuido com o lixo.
A sede das autoridades do condado de Maramures éBaia Mare , uma grande cidade perto da fronteira húngara, com uma bela cidade velha recentemente renovada. Ao seu redor, há blocos socialistas, uma lembrança dos sonhos industriais que fizeram da cidade um dos principais centros mineradores do país. Um lugar barulhento, cheio de trânsito e correria. É difícil se separar dele, porque as placas de sinalização, mesmo que sejam, levam em "framboesas".
À sombra do muro da prisão
A verdadeira e tradicional capital da região éSighetu Marmaţiei . Ele está localizado no extremo norte, no Tisza, como se estivesse longe dos eventos que acontecem no mundo inteiro.
Cercada por igrejas ortodoxas e igrejas (a mais antiga, fechada do século XV) a praça do mercado nesta cidade do Leste Europeu está cheia de vida. As ruas estão cheias de carros e pessoas. Entre os carros, as datas imortais reinam, e a concentração dos gases de escape nos lembra como nossas cidades cheiravam na época anterior aos catalisadores. Mas aqui e ali veremos carros novos, direto do showroom. Os romenos estão lentamente pegando o vento em suas velas. E eles constroem. Constroem estradas, até agora as principais, constroem casas, não esquecendo, surpreendentemente, as formas arquitetónicas tradicionais desenvolvidas nesta terra ao longo dos séculos. Finalmente, eles constroem igrejas, enormes, abobadadas, bem enquadradas na paisagem e no clima das vilas e pequenas cidades.
Na época da construção do socialismo, Sighetu Marmaţiei tinha uma fama lúgubre. Aqui, na fronteira do país, perto da fronteira soviética, foram enviados inimigos do sistema. Isso é lembrado pelo maquinário maciço da prisão de segurança máxima. Felizmente, hoje existe apenas um museu.
Na periferia sul da cidade, numa colina, os exemplos mais interessantes da construção local em madeira estão reunidos no museu ao ar livre. Telhados íngremes de casas e prédios agrícolas, cobertos com uma telha local específica, cercas tecidas e enormes portões para contornar, e acima deles, em uma colina, uma igreja alta - esta é uma boa introduçãoantes da viagem para as aldeias do sopé.
É divertido no cemitério
Oeste de Sighetu éuma das aldeias mais famosas da Romênia - Săpânţa . É como os outros, mas está cheio de turistas, barracas, tem lugar para passar a noite. E a causa da confusão éCimitirul Vesel - um cemitério alegre , localizado no centro da vila. A vida gira em torno dele.
Porque também é um lugar extraordinário.As lápides do cemitério são de madeira, cruzes esculpidas e pintadas . Os baixos-relevos em suas bases falam sobre o falecido. Assim, veremos um pastor com ovelhas no corredor, um bombeiro com um cachimbo de água, uma governanta em uma panela ou com um carretel, um farmacêutico entre frascos, um funcionário atrás de uma mesa, um guarda florestal com um rifle e um cachorro, ou um açougueiro com um quarto de leitão no anzol. Às vezes, o falecido é distinguido por seus hobbies (alguém gostava de andar de bicicleta ou pescar), às vezes a causa da morte (alguém morreu em um acidente de carro, outro foi baleado mortalmente atrás de um arbusto). Abaixo, epitáfios em verso caracterizando o homem. Supostamente espirituoso, mas é difícil sentir o gosto da poesia sem saber romeno.
As lápides começaram a ser criadas por Ioan Stan Pătraş , um artista local. Após sua morte em 1977 (ele também está enterrado neste cemitério), a obra foi assumida por seu aluno Dumitru Pop. As novas lápides são criadas com o mesmo espírito, talvez apenas de uma forma ainda mais decorativa
Na aldeia, perto do cemitério, existe um museuPătraşa.As paredes estão cheios de relevos do mestre, e os continuadores podemos encomendar suas obras… uma lápide de madeira com sua própria imagem. De qualquer forma, compraremos cruzes em miniatura de Săpânţa nas arquibancadas ao redor do cemitério. Muitos produtos de lã - colchas, bolsas estilo pastor que a área é famosa. Agradável e acessível.
ao longo da trilha da igreja
Os vales dos rios Iza e Vişeu a leste de Sighet são um museu vivo . Veremos os mesmos edifícios do museu ao ar livre de Marmarosh, às vezes, infelizmente, estragados com um telhado de amianto, o mesmo, e ainda mais bonito, porque leva aos portões cheios de vida. De fato, portões tradicionais esculpidos levam a casas completamente modernas, que agora estão sendo construídas. Mas a maior decoração dos vales são as inusitadas igrejas de madeira, como nenhuma outra no mundo. Torres altas e altas erguem-se sobre as pequenas igrejas de madeira construídas em planta retangular. Os interiores são ricamente decorados com pinturas nas paredes, principalmente iconóstases que foram preservadas.Igrejas de Marmarosh que veremos, entre outras nas aldeias de Bârsana, Rozavlea, Botiza, Ieud (a mais antiga, de 1364, agora em reforma), Bogdan Vodă, Borsa. O mais alto deles, em Şurdeşti (perto de Baia Mare) temtorre de 54 metros de alturaAté recentemente era a estrutura de madeira mais alta do mundo, mas foi superada pelas torres recém-construídas nos mosteiros de Bârsana e em Săpânt.
Há carrinhos nas estradas, pessoas empurram carrinhos de mão, carregam as colheitas nas costas . Carroças puxadas por bois não são muito raras. Além disso, carros estacionados no meio da estrada, sem iluminação à noite, ou caminhões bloqueando o trânsito porque dois amigos dos motoristas que iam em direções opostas decidiram parar só para conversar um pouco. Tudo isso torna a jornada interessante, mas bastante lenta.
Porque você também tem que explorar as aldeias de Marmarosh sem pressa. Especialmente se conseguirmos chegar ao dia do mercado (especialmente interessante em Ieud), veremos os recém-chegados de fazendas localizadas mais longe da estrada principal, muitas vezes vestidos com roupas tradicionais, vendendo produtos da terra, animais e, finalmente, ferramentas e utensílios que ainda estão em uso diário, em nós, que são bastante decorações para casas de veraneio em estilo rústico. Colheres de pau, nós, ancinhos, cestas de bast e artesanato, como para os locais, não turistas, realmente por centavos.
Um pouco de praticidade
Quanto ao medo: me senti seguro lá. Nada de ruim aconteceu conosco, as pessoas nos trataram com gentileza, tentaram nos ajudar, nos alertar e nos conduzir.Apenas dificuldades linguísticas às vezes atrapalhavam um pouco a conversa . Porque as pessoas geralmente falam romeno. Nos melhores hotéis e restaurantes, podemos contar com a comunicação em inglês, embora não haja tal garantia. Por outro lado, nas aldeias perdidas nas montanhas de Marmarosh, podemos até tentar … polonês. Os locais entendem um pouco, e nós entendemos um pouco também… Como é na fronteira. Ou ucranianos ou pessoas que entendem o discurso de seus vizinhos vivem aqui.
No norte da Romênia, quem precisa de conforto, hotéis e restaurantes de alto padrão não precisa se sentir bem. Mas quem sabe, se confiarem a organização das férias a um posto de turismo…Por outro lado, quem precisa apenas de um tecto sobre a cabeça ou viajar com a sua própria tenda, pode circular livremente pelo paísExistem alguns hotéis com o padrão de um antigo resort de férias em casa FWP. Existem algumas novas pousadas já adaptadas às expectativas modernas. Existem também alojamentos privados, em casas novas, mesmo com casas de banho. O mesmo vale para os pubs.Não há campings, porém, . No nosso percurso, encontramos apenas um em Săpânt, e era o gramado da casa do empresário local. O fato de ter chuveiro e lanchonete. No entanto, se viajarmos de barraca, basta sair um pouco da estrada vicinal e avistar a fazenda comum prado suficientemente plano e espaçoso atrás da casa. Certamente, o proprietário concordará, por uma pequena taxa, que montaremos uma barraca lá, e ele também cuidará do carro e dos pertences enquanto partimos para os picos das montanhas.Para tal circunstância, além do dinheiro, vale a pena fumar cigarros (provavelmente todos os romenos) ou pequenos doces para as crianças.
As lojas têm tudo o que você precisa para viver, embora não seja tão barato quanto gostaríamos. Os preços dos mantimentos são, em média, mais baixos do que os nossos em aproximadamente 10 a 15 por cento. Mesmo nas aldeias mais submersas, podemos contar até com uma pequena loja, aberta do amanhecer ao anoitecer. Muitas vezes desempenha o papel de um clube local (a propósito - a cerveja Ursus é a melhor e o vinho - se for feito). Sempre compraremos pão e algo para pão por lá
Viajando - a maneira mais conveniente é de carro . Os trens circulam, mas parecem bastante sombrios e a pontualidade dos ônibus é difícil de acreditar. No entanto, você pode pegar carona perfeitamente, especialmente em estradas laterais de montanha. Pode ser uma carroça, pode ser uma carga enorme, dirigindo para uma árvore. Um dos poucos lugares na Europa onde eles podem "embalar" sem problemas.
Você tem que dormir à noite
A maioria dos guias e guias desaconselham viajar à noite. E com razão . E isso por causa de buracos nas estradas, marcados, por exemplo, com galhos bloqueados, ou - não sei o que é pior - barreiras de concreto, apagadas é claro. Além disso, veículos estacionados diretamente na estrada … Melhor não arriscar
Dinheiro? Infelizmente, você tem que tê-los.Romênia, embora barato, não é de graça . Os funis locais contam com centenas de milhares, e encher o tanque com gasolina já ultrapassa um milhão. Só trocaremos dinheiro nas grandes cidades - em hotéis e casas de câmbio. É muito difícil encontrar um banco nesta área durante o horário de funcionamento. Você tem que se lembrar disso a tempo. Os guias aconselham levar dólares por causa da taxa mais favorável. No entanto, mesmo no hotel tivemos problemas com a sua substituição. Não haveria problemas com o euro.